Small Wander. Chinese Small Wander: Legend.
八仙過海 （成語典故）8 FAIRY
聽說王母娘娘過生日，各路神仙都帶上禮品去祝賀。鐵拐李，漢鍾離，呂洞賓，張果老，藍采和，韓湘子，曹國舅和何仙姑趕到昆侖仙境，王母娘娘見了非常高興。她請大家吃蟠桃。這桃樹三千年才結一次果。這回讓八仙趕上了，他們口福不淺呀！
酒宴上，八仙都喝得醉醺醺。看看天色不早，他們便告別了王母娘娘，駕著雲頭往東海而去。到了東海，八仙停下來俯視，只見下面波浪滾滾，海濤聲聲，十分惊險。呂洞賓說：“駕雲過海不算本事，咱們要踏浪過海，各顯神通。你們說好不好？”大家推鐵拐李先過海。
鐵拐李也不推讓，舉起手裏的紫色拐杖往海中投去。那鐵拐竟不下沉，像只小船載著鐵拐李，劈風斬浪渡到了對岸。
漢鍾離拍了拍手裏的響鼓，把它投進東海。鼓載著漢鍾離，輕悠悠地飄過東海。張果老不慌不忙，從身上取出一張紙，三折兩折便折成了一只紙驢。
張果老面朝驢屁股，倒騎在驢身上，顛兒顛兒地走下海，無阻無擋地過去了。到了對岸，他又把紙驢折疊起來藏進懷裡。
接著，呂洞賓用簫管，韓湘子用花籃，何仙姑用竹罩，曹國舅與藍采和用玉版當作渡船，一個個站在上面順順當當地過了東海。這真是“八仙過海，各顯神通”。
故事出自＜東游記＞。現用“八仙過海”比喻解決問題各有各的辦法。