SERAPHIM HOME Songs i like

Songs INDEX Chinese Songs CNY Songs English Songs

MHII. 210112.

 

姚乙- 榕树下- YouTube

yaoyi rongshuxia

余天- 榕树下- YouTube

【艺人】:余天
【本名】:余清源【出生地】:台湾新竹
【生日】:1947-02-18【星座】:水瓶座【生肖】:猪
【学历】:新竹二中〈初中部〉
【职业】:歌手、演员、主持人、广告代言、立法委员。
【成名曲】:「榕树下」(翻唱自日本名曲「北国之春」,由慎芝填词而成。

----------------------------------

「路边一棵榕树下,是我怀念的地方........ 啊妳可想起榕树下,可曾想起绿草香」。

台湾早年没有版权意识,唱片公司直接购买日文唱片,听到那首歌好听就找人填词,然后再随便挂个作曲人。作词人慎芝是填词的高手,「榕树下」就是她写的词。余天当初不知道「榕树下」是日本歌,唱了大半年,有一天突然听到有人唱日文版的「榕树下」,才知道这首歌跟他以往唱的「能不能留住你」、「午夜梦回时」、「追梦」,都是翻自日本歌曲。

------------------------------------

1978913日,与李亚萍结婚,并育有两女一子「余筱萍、余苑绮、余祥铨」。

余天,曾是台湾著名的歌手及综艺节目主持人,成名曲是1979年「榕树下」(翻唱自日本名曲「北国之春」。他资历深厚,人缘十分广,也常为演艺界排解纠纷,为艺人解决困难,成为演艺圈的大哥大。2008年由民主进步党提名参选,并当选台北县第三选区 (三重市)的立法委员。

余天的歌,激情洋溢,雄纠纠尽显男性魅力。听到了余天的「几时再回头」、「爱的归宿」,特别是「汪洋中的一条船」既叙述了一个残疾青年的奋斗经历,也抒发了一种不怕巨浪,积极向上的人生观。余天除了运用声带的振颤,还加上了胸腔的共鸣音,他的音域之宽是很多流行歌手不具备的,既有美声的韵味又有流行的气息,高音部分激昂而深远,中音混厚而粗广,低音沉重而清晰,使他处理各类歌曲达到了预期的效果,在演唱东洋歌曲或是民歌时,他的声线表现得粗广厚重,象「谁来爱我」、「马车夫之恋」。余天的歌声表达的是一种英武豪迈的气慨,挥洒的又是一种深沉的铁汉柔情。

谈起余天唱的榕树下在台湾无人不知,无人不晓,还有他同为歌星的美艳妻子李亚萍,以及夺下2007世界麻将大赛第三名,成为新科赌后的大女儿余筱萍,全家都是大明星。

余天主唱的「榕树下」在台湾流行数十年,听众家户喻晓,大人小孩几乎都能哼上几句。其实它是日本千昌夫一首1977年名为「北国之春」的演歌改编而成的。千昌夫,本名阿部健太郎,1947年生于日本岩手県陆前高田市。高中时期便远赴东京,投到作曲家远藤実门下学习。 1965年出道歌坛,1966年发表的「星影のワルツ (星夜的离别)成为热门歌曲,开始受人瞩目。

国の春:原收录于 「北国の春」 (1977 / Minoru Phone) 单曲中。台湾及香港均有非常流行的改编版,分别是余天「榕树下」(1977 / 丽歌) ﹑邓丽君「我和你」(1979 / Polydor)﹑蒋大为「北国之春」 及薰妮粤语版的「故乡的雨」(1979 / 永恒) 。除此之外,还被无数歌手翻唱过,乐此不疲。而此曲的日文原唱者是日本著名的演歌歌手千昌夫。千昌夫的高音清亮,低音醇厚,称得上演唱天才,据说他的现场 演唱水平比录音带还要更胜一筹,技艺可见一斑。

邓丽君- 我和你 http://www.youtube.com/watch?v=i0a3pAIxdrw
薰妮- 故乡的雨(粤语) http://www.youtube.com/watch?v=weSvf0XNZjM

-----------------------------------

「榕树下」歌词
词:慎芝 /曲:远藤实 Endou Minoru

路边一棵榕树下 是我怀念的地方
晴朗的天空 凉爽的风
还有醉人的绿草香

和妳绕过小路弯弯情人山坡看斜阳
晚霞照上妳的脸 情话绵绵说不完
~ 妳可想起榕树下
可曾想起绿草香

 


路边一棵榕树下 是我見妳的地方
甜美的笑容 亲切的话
还有默默的情意长
妳曾陪我留恋春光 尽情细诉心中愿
几个春天已过去 就是就是不能完

~ 妳可想起榕树下
可曾想起绿草香

 

~~

和妳绕过小路弯弯情人山坡看斜阳
晚霞照上妳的脸 情话绵绵说不完
~ 妳可想起榕树下
可曾想起绿草香

 

~ 妳可想起榕树下
可曾想起绿~~~


fine

 

210112

姚蘇蓉- 月兒像檸檬 - uTube

姚蘇蓉- 負心的人- uTube

姚蘇蓉-今天不回家 - uTube

Songs INDEX Chinese Songs CNY Songs English Songs

SERAPHIM HOME